wenn im urlaub schlechtes wetter ist, dann ist es immer gut, ein ersatzprogramm für schöne wanderungen, gelati schlecki oder lange mountainbiketouren zu haben. am gardasee bietet sich hierfür das sea-life aquarium an. gut gemacht für kinder bietet es auch dem erwachsenen kurzweil. interessant ist nicht nur der inhalt der aquarien, sondern auch die beschreibungen der bewohner. da durfte ein übersetzer seinen hang zur komik voll ausleben. zum glück gab es auch sonnige tage.
1.6.10
fischgeruch - aha!
Abonnieren
Kommentare zum Post (Atom)
5 Kommentare:
Allein das Schild würde eine Expedition an den genialen Gardasee rechtfertigen.
hahaha! ;-)
Immer diese schwer bekömmlichen Fernwehbilder mit Gardaseehafen und so Sachen - ts ts ts!
Was die unglaubliche Tafel-Syntax angeht: Es lebe die digitale Übersetzung!
dann doch lieber aufs bike und wandertafeln studieren ;-)
@mq. der lago - immer eine reise wert.
@map. hihi.
@mkh. die digitale untersetzung ist auch nicht schlecht. fernweh? go for it!
@frankenbiker. ja, demnäxt im veltlin, puschlav und vinschgau. :-)
Kommentar veröffentlichen